how to tell if hip flexors are tight